Általános üzleti feltételek – Corrigo

Szabályok, feltételek és kötelezettségek az ingatlanközvetítésben a Corrigo ügynökséggel

Általános üzleti feltételek

Ezek az Általános üzleti feltételek szabályozzák a CORRIGO d.o.o., Trg 4. svibnja 533 br. 1A, 21300 Makarska, OIB 37699781357 (a továbbiakban: Közvetítő) és az ingatlanügynöki szolgáltatásokat igénybe vevő megbízók közötti kapcsolatot. A közvetítő a Horvát Köztársaság ingatlanközvetítési törvénye és egyéb hatályos jogszabályok szerint működik.


1. cikk – Fogalommeghatározások

  1. Közvetítő – CORRIGO d.o.o., Makarska.

  2. Ügynök – a Közvetítőnél foglalkoztatott, az ügynökök nyilvántartásába bejegyzett természetes személy.

  3. Közvetítés – a megbízó és egy harmadik fél összekapcsolása ingatlanügyletek tárgyalása és megkötése céljából.

  4. Megbízó – természetes vagy jogi személy, aki közvetítési szerződést köt a Közvetítővel (eladó, vevő, bérlő stb.).

  5. Harmadik fél – természetes vagy jogi személy, akit a Közvetítő a Megbízóval összekapcsol jogi ügylet megkötése céljából.


2. cikk – Ajánlat

A Közvetítő ajánlata az ingatlantulajdonosoktól és/vagy a megbízótól kapott adatokon alapul. A Közvetítő nem vállal felelősséget a leírásban vagy az árban előforduló hibákért, sem a tulajdonos eladásra vagy bérbeadásra vonatkozó elállásáért.


3. cikk – Közvetítési szerződés

A szerződés írásban, határozott időre (általában 12 hónapra) köttetik, és a felek megállapodása alapján meghosszabbítható. A Közvetítő jogosult a díjazásra, ha a szerződéses jogügylet létrejött.


4. cikk – A szerződés megszűnése

A szerződés a határidő lejártával vagy bármelyik fél felmondásával szűnik meg. A megbízó köteles megtéríteni a megállapodás szerinti költségeket és díjat fizetni, ha a szerződés megszűnése után a Közvetítő tevékenysége következtében köt üzletet.


5. cikk – Kizárólagos közvetítés

A kizárólagosságot kifejezetten meg kell állapodni. A kizárólagossági kötelezettség megszegése (más közvetítő megbízása vagy önálló üzletkötés) a Megbízót kötelezi a megállapodás szerinti büntetés és a tényleges költségek megtérítésére.


6. cikk – A Közvetítő kötelezettségei

A Közvetítő kötelezettségei:

  • Összekapcsolni a Megbízót potenciális partnerrel

  • Ellenőrizni az ingatlan tulajdonjogát és jogi státuszát

  • Figyelmeztetni a kockázatokra és jogi hiányosságokra

  • Megfelelő módon hirdetni az ingatlant

  • Lehetővé tenni az ingatlan megtekintését

  • Közvetíteni a tárgyalásokban

  • Titkos adatokat megőrizni

  • Ellenőrizni a telek rendeltetését

  • Tájékoztatni minden releváns körülményről

  • A pénzmosás megelőzéséről szóló törvénynek megfelelően eljárni


7. cikk – A Megbízó kötelezettségei

A Megbízó kötelezettségei:

  • Pontos adatokat és dokumentációt szolgáltatni az ingatlanról

  • Lehetővé tenni az ingatlan megtekintését

  • Tájékoztatni minden lényeges körülményről

  • A díjat az üzletkötéskor kifizetni

  • Megtéríteni a megállapodás szerinti költségeket

  • Tájékoztatni az ingatlanra vonatkozó minden változásról


8. cikk – Közvetítői díj

A díjat szerződésben, a vételár vagy a havi bérleti díj/bérleti díj százalékában határozzák meg. Minden összegre ÁFA kerül felszámításra. A Közvetítő a szerződés megszűnése után is jogosult a díjazásra, ha az üzlet az ő tevékenységének eredménye.


9. cikk – Díjtáblázat

Ügylet típusaDíj (ÁFA-val)Adásvétel2 – 6 % a teljes árbólEladás (eladótól)1 – 3 %Vétel (vevőtől)1 – 3 %Csere1 – 3 % mindkét fél részérőlBérlet/lízing (12–59 hónap)100 % havi bérleti díjBérlet/lízing (60+ hónap)150 % havi bérleti díj


10. cikk – A fogyasztói panasz joga

A fogyasztóvédelemről szóló törvény 8. cikke értelmében a közvetítői szolgáltatások felhasználói írásos panaszt nyújthatnak be:

  • személyesen a társaság székhelyén,

  • postai úton a CORRIGO d.o.o., Trg 4. svibnja 533 br. 1A, 21300 Makarska címre,

  • vagy ajánlott küldeményként tértivevénnyel.

A panaszt legkésőbb 15 napon belül megválaszolják.


11. cikk – Záró rendelkezések

Minden olyan kérdésre, amelyet e feltételek külön nem szabályoznak, a Horvát Köztársaság vonatkozó törvényei alkalmazandók.
Irányadó jog: a Horvát Köztársaság joga.
Illetékes bíróság: a Spliti Kereskedelmi Bíróság.


CORRIGO d.o.o.
OIB: 37699781357
Székhely: Trg 4. svibnja 533 br. 1A, 21300 Makarska, Horvátország
IBAN: HR5024020061100878415 (Erste Bank)
SWIFT: ESBCHR22