PODMIENKY POUŽÍVANIA, ZÁSADY OCHRANY OSOBNÝCH ÚDAJOV A ZÁSADY POUŽÍVANIA SÚBOROV COOKIE

Verzia: 1.0 Posledná aktualizácia: 8.8.2025


1. Prevádzkovateľ spracovania

CORRIGO d.o.o.
OIB: 37699781357
Adresa: Trg 4. svibnja 533 br. 1A, 21300 Makarska, Chorvátsko
E-mail: agencijacorrigo@gmail.com

CORRIGO d.o.o. rešpektuje vaše súkromie a zaväzuje sa chrániť osobné údaje v súlade so Všeobecným nariadením o ochrane údajov (GDPR), zákonom o implementácii Všeobecného nariadenia a ďalšími platnými predpismi.


2. Úvod

Týmto dokumentom definujeme podmienky používania webovej stránky, pravidlá ochrany súkromia a zásady používania súborov cookie.
Používaním webovej stránky potvrdzujete, že ste si prečítali, porozumeli a prijali tieto podmienky. Ak nesúhlasíte, prosím, nepoužívajte našu webovú stránku.


3. Typy údajov, ktoré zhromažďujeme

  • Údaje, ktoré poskytujete: meno, priezvisko, e-mail, telefón, adresa (pri dopytoch alebo objednávkach).

  • Technické údaje: IP adresa, typ zariadenia, prehliadač, operačný systém, jazyk, čas návštevy.

  • Údaje prostredníctvom súborov cookie a skriptov: správanie používateľa na stránke, kliknutia, navštívené stránky, remarketingové aktivity.


4. Právne základy spracovania (čl. 6 GDPR)

  • Súhlas – čl. 6 ods. 1 písm. a): marketing, analytika, remarketing.

  • Plnenie zmluvy – čl. 6 ods. 1 písm. b): spracovanie potrebné na poskytovanie služieb alebo odpovedanie na dopyty.

  • Zákonná povinnosť – čl. 6 ods. 1 písm. c): účtovníctvo, daňové predpisy.

  • Oprávnený záujem – čl. 6 ods. 1 písm. f): bezpečnosť systému, prevencia zneužitia, optimalizácia webovej stránky.


5. Účely spracovania

  • Odpovedanie na dopyty používateľov

  • Plnenie objednávok a zmluvných záväzkov

  • Zasielanie propagačných ponúk (so súhlasom)

  • Analýza návštevnosti a zlepšenie používateľského zážitku

  • Remarketing prostredníctvom reklamných sietí

  • Plnenie zákonných povinností


6. Marketingové a analytické nástroje

Máme právo používať súčasné a budúce nástroje vrátane (ale nie výlučne):

  • Google Analytics 4, Google Tag Manager, Google Ads Remarketing

  • Facebook / Meta Pixel, Instagram integrácie

  • Pinterest Tag, Bing Ads

  • Microsoft Clarity, Hotjar / Hotmap

  • Mailchimp, Sendinblue (newsletter)

  • Nástroje na A/B testovanie (napr. Google Optimize, VWO)

Zrieknutie sa zodpovednosti: CORRIGO d.o.o. nenesie zodpovednosť za spôsob, akým tretie strany zhromažďujú a spracúvajú údaje. Odporúčame prečítať si ich zásady ochrany osobných údajov.


7. Súbory cookie a skripty

Súbory cookie sú malé súbory, ktoré webová stránka ukladá na vaše zariadenie na zlepšenie funkčnosti a zážitku.
Typy, ktoré používame:

  • Nevyhnutné súbory cookie – potrebné pre fungovanie stránky.

  • Funkčné súbory cookie – pamätajú si nastavenia používateľa.

  • Analytické súbory cookie – pomáhajú nám pochopiť, ako sa stránka používa.

  • Marketingové súbory cookie – umožňujú personalizované reklamy.

Skripty a webové majáky: Používame skripty tretích strán a technológiu webových majákov na sledovanie efektívnosti obsahu a reklám.


8. Správa súborov cookie

Súhlas môžete udeliť, odmietnuť alebo odvolať kedykoľvek prostredníctvom nastavení súborov cookie na našej stránke alebo v nastaveniach prehliadača.
Deaktivácia súborov cookie môže ovplyvniť funkčnosť stránky.


9. Tabuľka súborov cookie

Názov súboru cookie Poskytovateľ Účel Typ súboru cookie Trvanie Právny základ _ga Google Analytics Identifikuje používateľov a meria návštevnosť stránky Analytické 2 roky Súhlas _ga_XYZ123 Google Analytics 4 Sledovanie relácií a správania používateľov Analytické 2 roky Súhlas _gid Google Analytics Rozlišuje používateľov do 24 hodín Analytické 1 deň Súhlas cookieConsent CORRIGO d.o.o. Pamätá si nastavenia súborov cookie Funkčné 1 rok Nevyhnutné PHPSESSID CORRIGO d.o.o. ID relácie používateľa Nevyhnutné Relácia Nevyhnutné _fbp Meta (Facebook) Personalizované reklamy Marketingové 3 mesiace Súhlas fr Meta (Facebook) Meranie efektívnosti reklamy Marketingové 3 mesiace Súhlas _pin_unauth Pinterest Sledovanie pre reklamy Pinterest Marketingové 1 rok Súhlas _clck Microsoft Clarity ID používateľa pre analýzu správania Analytické 1 rok Súhlas _clsk Microsoft Clarity Zaznamenáva relácie používateľov Analytické 1 deň Súhlas MUID Microsoft/Bing Sledovanie používateľov pre cielené reklamy Marketingové 1 rok Súhlas


10. Zdieľanie údajov

Údaje môžu byť zdieľané s:

  • IT a hostingovými partnermi

  • Marketingovými a analytickými partnermi (so súhlasom)

  • Účtovnými a právnymi partnermi

  • Štátnymi orgánmi, ak je to zákonom povinné


11. Prenos údajov mimo EÚ

Údaje môžu byť prenášané mimo EÚ. Používame Štandardné zmluvné doložky (SCC) a iné mechanizmy na zabezpečenie ochrany údajov.


12. Doba uchovávania

Údaje sa uchovávajú tak dlho, ako je to potrebné na účel spracovania alebo podľa zákonných lehôt.


13. Práva používateľov

Máte právo:

  • prístupu k svojim údajom

  • opravy alebo vymazania

  • obmedzenia spracovania

  • namietať proti spracovaniu

  • odvolať súhlas

  • prenosnosti údajov

Pre uplatnenie práv nás kontaktujte na: agencijacorrigo@gmail.com


14. Bezpečnostné opatrenia

Používame SSL šifrovanie, kontrolu prístupu, bezpečnostné zálohy a pravidelné bezpečnostné kontroly.
Prijímate, že prenos dát cez internet vždy nesie určité riziko.


15. Súkromie detí

Nezhromažďujeme údaje od osôb mladších ako 16 rokov bez súhlasu rodiča/opatrovníka.


16. Autorské práva

Všetok obsah tejto webovej stránky je majetkom CORRIGO d.o.o. a je chránený autorskými právami. Neoprávnené použitie je zakázané a podlieha právnym opatreniam.


17. Zrieknutie sa zodpovednosti

Nenesieme zodpovednosť za obsah tretích strán, dočasnú nedostupnosť stránky alebo konanie externých poskytovateľov služieb (Google, Meta, Microsoft atď.).


18. Rozhodné právo

Tento dokument podlieha právu Chorvátskej republiky. V prípade sporu sú príslušné súdy v Chorvátsku.


19. Zmeny dokumentu

Vyhradzujeme si právo kedykoľvek zmeniť tento dokument. Najnovšia verzia je vždy dostupná na tejto stránke.